امام مسلم از انس رضی الله عنه روایت کرده است : (أن رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله عادَ رَجُلاً مِنَ المُسلِمينَ قَد خَفَتَ فَصارَ مِثلَ الفَرخِ ، فَقالَلَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : هَل كُنتَ تَدعو بِشَىءٍ اَو تَساَ لُهُ اِيّاهُ ؟ قالَ : نَعَم ، كُنتُ اَقولُ : اللّهُمَّ ماكُنتَ مُعاقِبى بِهِ فِى الآخِرَةِ ، فَعَجِّلهُ لى فِى الدُّنيا . فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : سُبحانَ اللّهِ لاتُطيقُهُ ، ـ اَو لا تَستَطيعُهُ ـ ! اَفَلا قُلتَ : اَللّهُمَّ آتِنا فِى الدُّنيا حَسَنَةً وَ فِى الآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِناعَذابَ النّارِ ؟ قالَ : فَدَعَا اللّهَ لَهُ فَشَفاهُ )يعني: (رسول الله صلى الله عليه و سلم ، به عيادت مردى از مسلمانان رفت كه مانند جوجه ضعيف شده بود . به او فرمود : آيا دعايى مى كرده اى يا از خدا چيزىمى خواسته اى؟گفت: بله؛ مى گفتم : پرودگارا هر مجازات و كيفرى كه درآخرت مى خواهى به من برسانى ، در همين دنيا برسان. رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمود :سبحان اللّه! تو توانایی تحمل آن را ندارى . چرا نگفتى : پرودگارا! در دنيا و آخرت ، به مانيكى عطا بفرما و ما را از عذاب آتش دوزخ مصون دار؟. آن مرد ، اين دعا را خواند و خداوند ،شفايش داد)
حدیث: (اللهم ما كنت معاقبی به في الآخرة فاجعله لي في الدنيا)