Разрешается ли брать из мечети мусхаф старого издания, а вместо него положить мусхаф нового издания? Учитывая, что оба они новые, и никто ещё не читал их. Потому что последнее издание мусхафа отличается от предыдущего, особенно в последних джузах, что затрудняет мне заучивание. استبدال المصحف من المسجد

Хвала Аллаху Господу миров, благословение и приветствие пророку Мухаммаду, его семейству и всем его сподвижникам.

Отвечая на ваш вопрос, скажем следующее:

Не думаю, что этот поступок разрешается. Потому что мусхаф в мечети является вакуфом (завещанном на благотворительные цели). И по единогласному мнению учёных не разрешается продавать вакуфное имущество, не пригодное для использования. В случае если от его продажи не будет пользы. А обмен является одном из видов торговли. Потому что торговля это обмен одного имущества на другое. Поэтому необходимо вернуть мусхав обратно в мечеть. Аллах лучше знает.