La louange est à Allah, que la prière, la paix et la bénédiction d’Allah soit sur Son Prophète, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons.

Ceci étant dit,

En réponse à ta question nous disons avec l’aide d’Allah :

Il y a un hadith authentique d’après Abû Hurayrah (t)qui rapporte que le Prophète (r) a dit :

« N’insultez pas le temps car c’est Allah qui est le temps. »

Et dans une autre version :

« Le fils d’Adam Me porte préjudice, il insulte le temps alors que Je suis le temps, J’ai le commandement en main, J’alterne la nuit et le jour. »

Il n’est donc pas permis au croyant d’insulter le temps, que ce soit de manière particulière ou de manière générale ; ni même d’insulter une partie du temps, comme par exemple insulter les heures, les jours ou les mois, ni encore le temps dans sa globalité en insultant l’époque ou le siècle. Ceci fait partie de ce qu’a interdit le Prophète (r).

Concernant ce que tu as cité comme vers, il faut tout d’abord confirmer l’authenticité de l’attribution de ces vers à l’imam Ash-Shâfi^cî. Ensuite, si cela est confirmé il faut revenir à la parole du Prophète (r). Il se peut que cette interdiction ne soit pas parvenue à l’imam Ash-Shâfi^cî, ou alors qu’il ait évoqué ceci à titre informatif et non pas dans le but de dénigrer, de blâmer. En effet, il n’y a pas de mal à décrire le temps par des propos comportant une critique, non pas pour dénigrer mais dans le but d’informer, comme Allah (U)a dit :

{En des jours néfastes}, Il a décrit (U)les jours comme étant néfastes, et ceci est un défaut, cependant ce n’est pas une critique en soi, mais plutôt une description de ces jours, et Allah est le plus Savant.